Il matrimonio è uno dei giorni più importanti nella vita di una coppia, un momento in cui si celebrano l’amore e l’unione. E spesso, glə sposə che provengono da diverse culture o lingue richiedono i servizi di un interprete per assicurarsi che tutte le persone partecipanti possano condividere a pieno a questo momento speciale. Fare da interprete a un matrimonio però sembra molto facile e anzi, appare un’ottima occasione per avere qualche foto carina per Instagram, non è vero? In realtà il ruolo dell’interprete per matrimonio è molto più complesso e cela numerose responsabilità, anche legali, che è bene conoscere e saper gestire. Per questo optare di formarsi come interpreti per matrimonio è un’ottima scelta. Se ancora non ti ho convintə, ecco alcuni altri ottimi motivi per decidere di seguire un corso di formazione specifico, come la WIA.
-
Sapere a cosa si va incontro
Essere un interprete di matrimonio in Italia non semplicissimo perché ci sono molti aspetti burocratici complessi da dover tenere in considerazione e da spiegare aglə sposə. Avere già una panoramica di come costruire un incarico, dove reperire le informazioni mancanti, a chi rivolgersi è un buon punto di partenza per non sentirsi spaesatə e per mostrarsi preparatə e competentə.
-
Non improvvisare
Ogni professionista che si rispetti non improvvisa, ma sa quello che fa. E perché dovrebbe essere diverso per glə interpreti per matrimonio? Arrivare al giorno del sì senza affanno, avendo pianificato per tempo tutti gli step, preparato tutti i documenti ufficiali e non ti consente di poter svolgere il tuo compito al meglio, rilassarti e concentrarti solo su quello che devi fare.
-
Un elemento in più per farti scegliere
Quando si tratta di scegliere un fornitore per il matrimonio, glə sposə sono molto esigenti. E se si parla di interpreti, di solito si arriva a noi quando il budget è già esaurito e si cerca una soluzione economica. Dimostrare di aver seguito un corso di formazione completo e specifico sui matrimoni può essere l’elemento determinante per farti scegliere daə futurə sposə, e ti dirò di più: può essere il fattore che farà sì che glə sposə accettino le tue tariffe, anche se più alte della media, perché giustificate.
Questi sono solo alcuni dei motivi validissimi per frequentare una formazione specifica sull’interpretariato per matrimoni e se fossi in te non me la farei scappare. Hai tempo per iscriverti alla WIA fino a fine mese!